Квест «Хочу ребёнка, но определённого пола!» или что говорит наука. Quest «I want a child, but a certain gender!» or what science says.

English С конца мая начала проходить данный квест со своей подругой) "За компанию", как говорится. Подруга недавно вышла замуж, у неё второй брак, как и у её мужа. Сразу решили, что будет совместный ребёнок. НО! "Нам, конечно, всё равно, кто родится, но хотелось бы девочку!" И начался квест "Хочу ребёнка, но определённого пола!" или что …

Облысение у женщин. Лечится ли? Baldness in women. Is it treated ?

English Да, я уже писала о выпадении волос. Но тогда речь шла о непатологической потере шевелюры. Этот пост пишу по просьбе своих хороших друзей. Облысение (алопеция) у женщин. Лечится ли? Алопецию, патологическую потерю волос, принято считать только мужской проблемой. Конечно, лысых мужчин много, заметно больше, чем лысых женщин. И если сильному полу облысение добавляет шарм …

Серная пробка. Sulfur cork.

English Ухо плохо слышит, но не болит... Самой частой причиной такого состояния бывает банальная серная пробка. На латинском языке она называется cerumen, а на русском звучит, как церумен. Возможно, кто-то слышал. В переводе с латинского языка означает "железы, вырабатывающие серу". Любой церумен представляет собой скопление серы и отмерших клеток слущенного эпидермиса. Серная пробка всегда находится …

Деменция. Часть 1. Виды деменций. Dementia Part 1. Types of dementia.

English Деменция... Слабоумие, маразм, идиотизм. Да мало ли сколько ещё синонимов! И как часто мы обижаем человека разными обидными прозвищами, не понимая, что он болен! Начиная цикл постов о деменции, хочу показать как же мало мы о ней знаем, как же мало мы о ней говорим и рассказываем! Летом 2016 года британский студент Ли Пенг создал …

Иммунитет: зачем прививки взрослым? Immunity: why vaccinations for adults?

English Поговорим сегодня о прививках. Нет, в этот раз ни у кого ничего не случилось. Наверное, прошёл тот бум, когда мамочки массово отказывались от прививок своим детям. Насколько я знаю, сейчас отказы от прививок единичны. А поговорить хочу о прививкам именно взрослым. Ведь у многих людей слово вакцинация ассоциируется только с детьми. Поэтому очень часто …

Приседания — красивые бёдра и ягодицы. Техника и польза. Противопоказания. Squats are beautiful hips and buttocks. Technique and benefit. Contraindications

Это я очень серьёзная))) после приседаний English Сегодня - опять и фигуре. Примерно раз в месяц я пишу о разных упражнениях, которые делаю или делала когда-то сама. Все они очень простые, но при регулярности и правильном исполнении - эффект потрясающий! В этот раз - приседания - красивые бёдра и ягодицы. Техника и польза. Приседания – …

Ревматоидный артрит и другие причины скованности кистей по утрам. Rheumatoid arthritis and other causes of stiffness in the morning.

English Вспоминаю руки своих бабушек... К сожалению, не сохранилось их фотографий, но это фото с просторов интернета очень показательно и максимально напоминает именно руки МОИХ бабушек. Были они очень разные: одна жила всю жизнь в городе, другая же никогда не уезжала из деревни; одна закончила 7 классов средней школы, другая же проучилась всего 2 месяца, …

Чипсы. Вред чипсов. Есть ли польза? Chips. Harm chips. Is there any benefit?

English ЧИПСЫ ПОЯВИЛИСЬ сегодня, 166 ЛЕТ НАЗАД  И с тех пор неизменно возглавляют рейтинги самых вредных для здоровья продуктов. А их популярность – основная причина «помолодения» многих болезней печени и желудочно-кишечного тракта. И вот парадокс: ведь картофель – продукт, содержащий большое количество витаминов и микроэлементов. Врачи настоятельно рекомендуют пациентам с гастритом и язвой желудка включать …

Спазм мышц шеи. Ременная мышца. Spasm of the neck muscles. Belt muscle.

English Кто из нас не сталкивался с ситуацией, когда заснул в неудобной позе, проснулся - а головой нормально повернуть не можешь! Боль! Шея, затылок, плечи - болит всё сразу или частично, но боль резкая. Скорее всего, это спазм мышц шеи. Спазм мышц шеи - это непроизвольное сокращение её мышц. Спазмы могут быть очень болезненными и …

Продукты, разжижающие кровь и почему они необходимы. Blood thinning products and why they are needed.

English Наше состояние напрямую зависит от того, что мы употребляем в пищу. Есть состояния, при которых кровь может быть "более густой", то есть сворачиваться быстро и образовывать тромбы, или может быть склонность к кровотечениям. Своим питанием мы можем оказывать помощь организму в ту или иную сторону. Хочу сразу оговориться: это не лечение! Лечение - это …

Физиология женственности. Или откуда берётся женственность. The physiology of femininity. Or where does femininity come from.

English Описывая идеальную представительницу прекрасной половины человечества, мужчины часто упоминают такую характеристику, как женственность. Если опираться на многочисленные определения, женственность – это сочетание характеристик, которые обычно приписывают слабому полу или ожидают от девушек или женщин, например, чувствительность, честность, преданность, нежность, мягкость. Всё это в комплексе и заставляет представителей сильной половины человечества ощущать себя мужчиной, а …

Корень солодки как регулятор уровня мужской верности? Польза и вред лакрицы. Licorice root as a regulator of male fidelity? The benefits and harms of licorice.

English Корень солодки или лакрица. Почему я решила написать именно об этом? В различных источниках можно встретить информацию о том, как полезна для человеческого организма солодка. Вред, который она может нанести, очень часто не описывается. Но врачи все более аккуратно назначают ее для лечения кашля, а многие педиатры склонны полностью отказаться от методов лечения с …

Тест 8. Успех и вы: насколько вы можете быть успешны. Test 8. Success and you: how much you can be successful.

English Каждый человек понимает успех по-своему. Если у вас есть амбиции, мечты или цели, для успеха потребуется лишь правильный настрой и устремления. Ни на минуту не теряйте концентрацию и мотивацию. В случае неудачи возьмите себя в руки и продолжайте начатое дело. Данный тест покажет, насколько вы готовы к успеху. НО! Как и любой тест, он …

Вазопрессин — гормон мужской верности? Is vasopressin a hormone of male fidelity?

English Хочу поговорить сегодня про эндокринологию, гормоны и ... мужскую верность. Почему одни мужчины постоянно провожают глазами чужих женщин, а другие остаются верными своим подругам? И какая связь между всем этим? Очень даже прямая! Доказано, что один из гормонов, а именно вазопрессин - является чуть ли не гормоном мужской верности. На самом деле у данного …

Психотипы человека. Часть 1: аутичный. Human psychotypes. Part 1: autistic.

English Решила начать серию постов, посвященных психотипам человека. Анонсом к данной серии послужил мой пост в прошлом месяце, где я приводила классификации психотипов личности разных времён. А начну именно с аутичного типа. Очень интересная категория людей. Спектр аутистических проявлений очень многообразен и часто нельзя с полной уверенностью сказать что это - поведенческая особенность характера или …

Суши. Домашний вариант приготовления. Просто и вкусно. Sushi. Home cooking option. Simple and delicious.

English Написав вчерашний пост-обзор японской диеты, решила сегодня написать про то, как готовлю суши дома. Честно говоря, готовила их всего 3 раза. Начинку можно менять, что я и делала. Получается всегда по-новому) Суши. Домашний вариант приготовления. Просто и вкусно. Начну с самого главного: ингредиенты С ними проблем нет, всё продаётся на рынке или супермаркетах. Рис …

Японская диета. Обзор. Japanese diet. Overview.

English Продолжаю свои обзоры популярных диет.Что говорят о "японке"? Японская диета – это разработанная японскими диетологами низкоуглеводная и низкокалорийная система питания, белковое меню которой позволяет сбросить около 10 килограммов за 2 недели. Что ж, посмотрим... Япония. Страна успешного бизнеса, с высочайшим уровнем технологического развития и невероятным темпом жизни. Казалось бы, если у кого-то и нет …

Болит сердце. My heart hurts.

English Нет! Лучше сказать: "боли в области сердца". Как часто бывают они у нас? И всегда ли мы знаем причину этой боли? Боль в груди. Почему все думают, что это болит сердце? Ведь боли в грудной клетке могут быть не только из-за сердца, но и других органов и тканей самой грудной клетки, даже из-за заболеваний …

Леворукие. Левши. Откуда они берутся? Left-handed. Left-handed people. Where do they come from?

English 13 августа — Международный день левшей. Я - переученная левша. А значит, это и мой праздник) Когда-то всех переучивали. Помню этот процесс... Владеть правой рукой я научилась, но ручку всё-таки держу не так, как все праворукие.Существует 5 разновидностей людей в плане ведущей половины тела: Чистые правши – явление нечастое. У них всегда ведущие правые органы. Любые …

Самомассаж лица. Часть 4: скульптурный. Self-massage of the face. Part 4: sculptural.

Почему-то селфи-камера на телефоне часто даёт такую муть... English Продолжаю цикл постов о самомассаже лица. Эта часть о скульптурном именно САМОмассаже. Его разработала известная косметолог Жоэль Сиокко. Благодаря этой технике мышцы лица становятся более подтянутыми повышается их тонусустраняются отеки и следы усталости улучшается цвет кожи. Лицо буквально «вылепливается» во время массажа, хотя вы можете испытывать …