Добавка E171, которая есть в жвачках и кремах от солнца, больше не считается безопасной. The E171 supplement found in gum and sunscreen is no longer considered safe.

А вот это уже интересно. Европейское агентство по безопасности продуктов питания (EFSA) обновило свое заключение относительно пищевой добавки E171 — диоксида титана (TiO₂). Европейский регулятор больше не считает это вещество гарантированно безопасным при употреблении в пищу. А что это вообще за вещество? Где оно содержится? E171 — это белый пигмент, известный также как титановые белила. Благодаря своей интенсивной окраске и относительной химической инертности диоксид … Продолжить чтение Добавка E171, которая есть в жвачках и кремах от солнца, больше не считается безопасной. The E171 supplement found in gum and sunscreen is no longer considered safe.

Связь старения и депрессии теснее, чем мы думаем! The connection between aging and depression is closer than we think!

Именно так. Сегодня в рубрике о различных теориях старения будет разговор о роли депрессии. Связь старения и депрессии теснее, чем мы думаем! Вот уже много десятков лет было замечено, что у людей с большим депрессивным расстройством быстрее происходит старение клеток. Депрессия - одно из частых заболеваний современного человека. От неё страдает не менее 300 миллионов … Продолжить чтение Связь старения и депрессии теснее, чем мы думаем! The connection between aging and depression is closer than we think!

Рыжие люди чувствуют боль по-другому? Do redheads feel pain differently from others?

январь 2021 А эта статья, вышедшая 2 апреля этого года, заинтересовала меня, потому что мой цвет волос с рыжеватым отливом. Решила поинтересоваться этим вопросом. В новом исследовании ученые из Массачусетской больницы общего профиля описали механизмы, благодаря которым у людей и животных с рыжим цветом волос может быть ослаблена чувствительность к определенным видам боли. Их работа опубликована в Science … Продолжить чтение Рыжие люди чувствуют боль по-другому? Do redheads feel pain differently from others?

Дипфейки. Deepfakes.

Очень интересную статью прочитала вчера. К медицине она не имеет отношения, но меня она очень заинтересовала, так как фотография - моё хобби. Американские исследователи предложили новый метод, позволяющий отличить дипфейковое изображение от настоящего. Он основан на сравнении отражений в глазах человека: на реальных фотографиях отражения почти идентичны, а в созданных нейросетью они сильно разнятся между глазами. Статья опубликована на arXiv.org. В последние несколько лет технологии подмены … Продолжить чтение Дипфейки. Deepfakes.

Сфокусированный ультразвук эффективно лечит болезнь Альцгеймера. Focused ultrasound effectively treats Alzheimer’s disease.

Данная публикация прошла ещё в январе этого года. Но попалась мне на глаза только сейчас. И это действительно многообещающие результаты, учитывая, что болезнь Альцгеймера и другие формы деменции остаются неизлечимыми. Начну с того, что примерно год назад ученым из Университета Западной Виргинии удалось «приоткрыть» гематоэнцефалический барьер мозга трех пациентов приблизительно на 24 часа. Ссылку найти не смогла, к сожалению. Цель … Продолжить чтение Сфокусированный ультразвук эффективно лечит болезнь Альцгеймера. Focused ultrasound effectively treats Alzheimer’s disease.

Опять про Lancet, витамин D и COVID-19. Again about the Lancet, vitamin D and COVID-19.

Помните сколько было шума, когда появились данные об эффективности витамина Д при лечении коронавирусной инфекции? Возвращаемся к данной теме, только в диаметрально противоположном ключе. Витамин D неэффективен при COVID-19, сообщают бразильские исследователи. Хотя более ранние работы говорили о его возможной пользе, при более строгом рассмотрении исследования выяснилось, что никаких преимуществ он не дает. В целом, … Продолжить чтение Опять про Lancet, витамин D и COVID-19. Again about the Lancet, vitamin D and COVID-19.

Про вакцину Спутник-V. About the Sputnik-V vaccine.

Идея данного поста возникла после публикации в журнале The Lancet 2 февраля статьи про нашу российскую вакцину Спутник-V. Хотелось представить детальный обзор и сравнить с другими вакцинами, так как в миру развернулась сильная полемика об эффективности различных существующих вакцин. Пока я собирала материал, вышла другая статья, очень похожая по сути на мои мысли. И я … Продолжить чтение Про вакцину Спутник-V. About the Sputnik-V vaccine.

Долголетие и жиры. Longevity and fats.

Интересное исследование опубликовано 26 января в eLife. Известно, что долгожители очень умерены в еде. Долголетие и жиры. Как взаимодействуют они? Ранее утверждалось, что долголетию способствует диета с низким содержанием белков и высоким — углеводов. Чтобы выяснить, как именно это происходит, специалисты из Университета Монаша (Австралия) провели эксперименты на дрозофилах (Drosophila melanogaster) и пришли к интересным выводам. До сих … Продолжить чтение Долголетие и жиры. Longevity and fats.

И опять про лишний вес. And again about excess weight.

Прочитала про одно исследование, решила поделиться. Опять про лишний вес. Ученые из Европейского университета в Мадриде провели первое общенациональное исследование, в котором изучалось взаимосвязь регулярных физических нагрузок и здоровьем у людей с лишним весом. Специалисты проанализировали данные о состоянии здоровья более 527,6 тысяч взрослых (средний возраст — 42 года). Участников исследования распределили на группы исходя … Продолжить чтение И опять про лишний вес. And again about excess weight.

Ученые обнаружили новую редкую форму деменции. Scientists have discovered a new, rare form of dementia.

Группа американских исследователей изучила образцы тканей головного мозга умершего донора с ранее неизвестными нейродегенеративным заболеванием. Выяснилось, что болезнь вызвала редкая генетическая мутация, а по признакам она похожа на болезнь Альцгеймера. Исследование, опубликованное в журнале Science, проводилось на базе Пенсильванского университета в США. Ученые выяснили, что найденная мутация затрагивает ген, кодирующий активность валозинсодержащего белка (VCP) в … Продолжить чтение Ученые обнаружили новую редкую форму деменции. Scientists have discovered a new, rare form of dementia.

Даже у легкого курильщика может быть тяжелая никотиновая зависимость. Even a light smoker can have severe nicotine addiction.

Вот, перед самым новым годом напоминаю об этой проблеме. Даже у легкого курильщика может быть тяжелая никотиновая зависимость. Люди, которые курят мало или от случая к случаю, могут быть сильно зависимы от никотина. Это показало новое исследование, опубликованное в American Journal of Preventive Medicine. «Новое исследование показывает, что многие легкие курильщики, включая тех, кто не … Продолжить чтение Даже у легкого курильщика может быть тяжелая никотиновая зависимость. Even a light smoker can have severe nicotine addiction.

Оливковое масло и болезнь Альцгеймера. Какая связь? Olive oil and Alzheimer’s disease. What’s the connection?

Болезнь Альцгеймера — неизлечимое нейродегенеративное заболевание и самая распространенная форма деменции (то есть приобретенного слабоумия). Как и большинство других хронических заболеваний, это состояние проще предотвратить, чем лечить (особенно если заболевание не лечится в принципе в настоящее время). Если верить статистике, около 5% всех случаев болезни Альцгеймера связано с мутацией гена, ответственного за аномальную экспрессию амилоидных … Продолжить чтение Оливковое масло и болезнь Альцгеймера. Какая связь? Olive oil and Alzheimer’s disease. What’s the connection?

Как состояние сосудов сетчатки может указать на развивающуюся болезнь Альцгеймера. How the condition of the retinal vessels can indicate the developing Alzheimer’s disease.

Сегодня в обзорах именно эта тема. Тема очень актуальная, ведь когда начинает проявляться клиника этого заболевания, лечить что-то уже бесполезно! И всем известна аксиома: Чем раньше начинается лечение, тем лучше терапевтический результат! сосуды глазного дна Как показали ученые из Северо-Западного университета Чикаго, изменения сосудистого русла могут быть связаны с деменцией или начальными стадиями болезни Альцгеймера, … Продолжить чтение Как состояние сосудов сетчатки может указать на развивающуюся болезнь Альцгеймера. How the condition of the retinal vessels can indicate the developing Alzheimer’s disease.

О склонности к развитию диабета 2 типа. About the propensity to develop type 2 diabetes.

Сегодня в "Обзорах"о склонности к развитию диабета 2 типа.. Ученые из США установили, что мутации в процессе эволюции привели к тому, что инсулин у многих людей утратил способность адаптироваться к ожирению. Таким образом большинство людей, по мнению исследователей, становятся уязвимыми к развитию диабета второго типа. Работа опубликована в журнале PNAS. По данным на 2016 год, в мире насчитается … Продолжить чтение О склонности к развитию диабета 2 типа. About the propensity to develop type 2 diabetes.

Дыхательный тест в диагностике рака головы и шеи. Breath test in the diagnosis of head and neck cancer.

Продолжаю знакомить вас с новыми интересными медицинскими публикациями. Дыхательный тест в диагностике рака головы и шеи. Австралийские ученые разработали новый дыхательный тест, который на ранних фазах исследования показал высокую точность в диагностике рак органов головы и шеи. Новое исследование опубликовано British Journal of Cancer. В исследовании принял участие 181 пациент, у которого врачи подозревали раннюю стадию … Продолжить чтение Дыхательный тест в диагностике рака головы и шеи. Breath test in the diagnosis of head and neck cancer.

Почему женщины с болезнью Альцгеймера живут дольше, чем мужчины? Why do women with Alzheimer’s disease live longer than men?

21 сентября, в День болезни Альцгеймера, Международная ассоциация альцгеймеровских организаций организует семинары и конференции для врачей, чтобы они больше узнали о способах предупреждения и помощи пациенту с этим грозным заболеванием. По данным ADI по всему миру насчитывается свыше 50 млн человек с деменцией по причине болезни Альцгеймера . Предполагается, что к 2050 году эта цифра … Продолжить чтение Почему женщины с болезнью Альцгеймера живут дольше, чем мужчины? Why do women with Alzheimer’s disease live longer than men?

Смогут ли антивитамины заменить антибиотики? Can antivitamins replace antibiotics?

Микробиологи из Германии показали, что антивитамин В1 способен нарушать работу ферментов бактерий, не затрагивая белки человеческих клеток, – что делает такую терапию перспективной заменой старым добрым антибиотикам. Вот уже сколько десятилетий антибиотики оставались надежным способом побороть бактериальные инфекции. Такие вещества могут нарушать считывание информации с их ДНК, синтез белков или клеточных стенок, приводя к гибели … Продолжить чтение Смогут ли антивитамины заменить антибиотики? Can antivitamins replace antibiotics?

Х-хромосома расшифрована! X-chromosome has been decoded!

Генетики впервые определили полную последовательность хромосомы человека и создали ее точную виртуальную копию! О первой полной сборке хромосомы человека «теломер-в-теломер» (то есть от начала и до конца) объявила группа ученых из Национального института исследования генома человека в США. Она смогла закрыть все существующие пробелы и восстановила разрыв в центромере, повторяющемся участке ДНК в центре хромосомы. Результаты работы … Продолжить чтение Х-хромосома расшифрована! X-chromosome has been decoded!

Влияние биологического пола на иммунный ответ и исходы COVID-19. The effect of biological gender on the immune response and outcomes of COVID-19.

11 июня была опубликована интересная статья (оригинал) на эту тему. 24 июня её обзор опубликовали на русском языке. Перевод: Koyaanis Katsi Редакция: Дарья Филатова Оформление: Никита Родионов Оставила здесь выдержки, весь текст доступен по указанным ссылкам. Не секрет, что во время пандемии COVID-19 была отмечена тенденция большей летальности среди мужчин, чем среди женщин. Межполовые биологические … Продолжить чтение Влияние биологического пола на иммунный ответ и исходы COVID-19. The effect of biological gender on the immune response and outcomes of COVID-19.

Новое исследование: женская яйцеклетка умеет «выбирать» сперматозоиды. New study: the female egg can “choose” sperm.

Новое исследование, проведенное Стокгольмским университетом и Фондом NHS Foundation Trust Манчестерского университета, доказало, что женские яйцеклетки умеют «выбирать» сперму и это решение принимается не всегда в пользу постоянного партнера. Исследование опубликовано в научном журнале Proceedings of the Royal Society B. Люди тратят много времени и энергии на то, чтобы выбрать себе пару. Новое исследование ученых … Продолжить чтение Новое исследование: женская яйцеклетка умеет «выбирать» сперматозоиды. New study: the female egg can “choose” sperm.