Достоевский. «Преступление и наказание». Родион Раскольников. Dostoevsky. «Crime and Punishment». Rodion Raskolnikov.

Все ли мы хорошо помним это произведение? Оно было обязательно в школьной программе по литературе, когда училась я, когда учились мои сыновья, да и сейчас тоже. Родион Раскольников Кто из нас не писал сочинение по данному произведению? Наверное, единицы. И, конечно, все знают главного героя - Родиона Раскольникова. Как же-как же! Помню как сейчас что …

Ферранте Неаполитанский: обед в компании мумий врагов. Ferrante of Naples: lunch in the company of mummies of enemies.

Есть в нашей компании друзей один любитель истории. Всегда удивляла его способность запоминать все даты, имена и события. А уж исторические истории с медицинским подтекстом - это его "конёк". Итак, вот услышала от него исторический триллер, в главной роли - интересный исторический персонаж — Фердинанд (он же Ферранте) I, Неаполитанский.  В случае с наследственностью Фердинанда …

Мастер и Маргарита. Воланд.

иллюстрация с сайта Кто из нас не читал Булгакова и его "Мастера и Маргариту"! Перечитала недавно. Результатом является данный пост. Интересовал больше Воланд. С самого начала романа он окружен ореолом таинственности. Внешность его периодически меняется, а в глазах обычных людей и вовсе становится преувеличенной. Воланд носит с собой трость, появляется в свете всегда в дорогом …

Насколько реальны вампиры. Are there vampires?

И речь пойдёт сейчас не об энергетических вампирах. Сегодня в рубрике "Диагнозы в искусстве" собирательный образ вампира. Большинство людей согласятся, что вампиров не существует. Но в художественной литературе и кинематографии есть очень много произведений на эту тему. Самые известные вампиры: Эбби из фильма "Впусти меня. Сага"Граф Дракула из романа "Дракула" Брэма СтокераФрост из фильма "Блэйд"Вампиры …

Навеяно Гарри Поттером… Inspired by Harry Potter …

Да, навеяно Гарри Поттером… На этих новогодних праздниках по многим каналам опять показывали фильмы про Гарри Поттера. И я открыла в этой франшизе новое! Сама удивлена. Что я заметила в этот раз? Никогда не представляла, что найду здесь... Ивана Грозного, первого царя всея Руси!! Где? Да в кабинете директора Хогвардса! Всем известно, что там находится …

«Театр потерял в моем лице ровно столько, сколько выиграло правосудие». The theater has lost in my face exactly as much as justice won.

"Театр потерял в моем лице ровно столько, сколько выиграло правосудие". Просто незабываемая фраза Шерлока Холмса, сказанная о себе в рассказе Артура Конан Дойла "Камень Мазарини". Да, сегодня в рубрике "Диагнозы в искусстве" речь пойдёт о детективе Шерлоке Холмсе. Наверное, нет человека, который бы не читал или не смотрел фильмы про него. И вряд ли кому …

Что случилось с женой Гуськова? What happened to Guskov’s wife?

Светлана Немоляева в роли жены Гуськова Все мы, кто родом из СССР, прекрасно помнят фильм Эльдара Рязанова "Гараж". В разборе случая с приступом жены Гуськова, когда её сослуживцы вдруг кажутся её членами её семьи, у нас с ребятами получилось расхождение во мнении. Вот её диалог с кажущимися ей членами её семьи и когда сослуживцы начали …

Почему возникла легенда про Илью Муромца? Why did the legend about Ilya Muromets arise?

Илья Муромец. Фрагмент картины Васнецова "Богатыри" Кто не знает русскую былину про Илью Муромца! (Напомнить её и прочитать на русском и на английском). Сегодня в рубрике "Диагнозы в искусстве", как вы уже догадались - про этого богатыря. Почему возникла легенда про Илью Муромца? В соответствии с легендой Илья Муромец с детства был болен и сидел …

Белый кролик. Просто персонаж или диагноз? White Rabbit. Just a character or a diagnosis?

"Алиса в стране чудес". Самая непонятная для меня сказка детства. Что только не говорят по поводу данной книги: там и зашифрованные послания, и математические задачки. А меня все персонажи интересуют с точки зрения диагнозов. Как-то один профессор в институте сказал: "Алиса в стране чудес" - отличная энциклопедия психиатрических диагнозов". И я с этим согласна. Но …

Что не так с художником? What’s wrong with the artist?

Эти картины скинули мне на почту. Вопрос: "Что не так с художником? Эти картины - автопортреты, написанные одним и тем же художником с небольшим интервалом во времени". И всё. Больше информации не было. Что ж, начнём... Если принять первый автопортрет за эталон кисти художника, то со вторым полотном явно что-то не такВторой автопортрет явно не …

Маленький принц. Вечное детство. The little Prince. Eternal childhood.

«И если к вам подойдет маленький мальчик с золотыми волосами, если он будет звонко смеяться и ничего не ответит на ваши вопросы, вы, уж конечно, догадаетесь, кто он такой. Тогда – очень прошу вас! – не забудьте утешить меня в моей печали. Скорей напишите мне, что он вернулся...»"Маленький принц" Антуан де Сент-Экзюпери Читала ещё в …

Анонс новой рубрики. Announcement of a new rubric.

Привет всем: дорогим подписчикам, постоянным читателям и гостям моего блога! Спешу сообщить, что решила сделать в блоге ещё одну рубрику "Диагнозы в искусстве". Совсем недавно я опубликовала пост и в комментариях рассказала про нашу ещё студенческую игру, когда мы ставили диагнозы героям литературы или кино, основываясь на описании симптомов или их демонстрации (в фильме); художникам …

Такой неизвестный ранее Пушкин! Such a previously unknown Pushkin!

Буквально на днях прислали мне на почту сие стихотворение нашего знаменитейшего поэта. Александр Сергеевич Пушкин! Я думала, что прекрасно знаю его творчество. Ошибалась. Данное стихотворение (из личной библиотеки человека, которого я не знаю, а переслал мне знакомый, который знал, что я обожаю поэта). В письме также написано: "Знаю, что ты правильно поставишь диагноз, несмотря на …